Как да управлявате субтитри за Paramount+ (всички основни устройства)

Субтитрите са пътят, ако искате да се насладите на любимия си филм или телевизионно предаване в тишина. Подобно на други стрийминг платформи, Paramount+ ви позволява лесно да включвате и изключвате субтитрите.

Също така, има много персонализации, за да могат субтитрите да отговарят на вашите предпочитания за гледане. Следващите раздели ви казват как да активирате Paramount+ субтитри за различни устройства. Освен това в края ще намерите раздел с често задавани въпроси, който ще ви помогне да отстранявате неизправности и да персонализирате субтитрите.

Как да включите и изключите Paramount+ субтитри

Някои потребители на Paramount+ се оплакват, че субтитрите не работят на конкретни устройства или че трябва да ги включат ръчно за всяко съдържание, което гледат.

За щастие, това са временни проблеми и изглежда са били отстранени по време на писането. Ако все още имате проблем, опитайте първо да актуализирате. Ето как да включите и изключите субтитрите за различни стрийминг джаджи.

Включете/изключете субтитрите от Fire TV Stick устройство

Стартирайте Paramount+, намерете съдържанието, което искате да гледате, и го пуснете. Докато потокът е включен, натиснете бутона за пауза или менюто и трябва да можете да видите диалогов прозорец. Намира се в горния ляв ъгъл на екрана.

Използвайте клавишите със стрелки на дистанционното, за да отидете до диалоговия прозорец и да го изберете. Трябва да изберете менюто Субтитри и аудио (затворени надписи) и да включите или изключите опцията.

Важна забележка за Paramount+ на Fire TV Stick:

След като натиснете бутона на менюто, има възможност да видите само опцията Аудио, без субтитри. Не се притеснявай. Този сценарий се е случвал с други потребители преди и все още трябва да отидете до диалоговия прозорец CC. Ако няма диалогов прозорец, поставете на пауза възпроизвеждането и той трябва да се появи на екрана.

Включете/изключете субтитрите от устройство Roku

Активирането и деактивирането на Paramount+ субтитри на Roku е супер просто. Започвате, като пускате шоуто или филма, които искате да гледате.

Вземете дистанционното и натиснете бутона със звездичка (това е като малка звезда). Това действие разкрива страничното меню и опциите за затворени надписи трябва да са една от първите две.

За да деактивирате субтитрите за видеоклипа, който гледате, изберете опцията „Не показвайте надписи“. Можете също така да отидете в раздела „Закрити надписи“ и да изберете една от четирите опции - „Винаги включено“, „Без звук“, „Изключено“ или „Повторно включване“.

Важна забележка за Paramount+ на Roku:

Промяната на предпочитанията на субтитрите на вашия Roku може да не повлияе на настройките на Paramount+ на други устройства. Тоест, може да се наложи да промените настройките отново, когато осъществявате достъп до платформата чрез мобилно приложение или уеб клиент.

Включете/изключете субтитрите от Android или iPhone

Интерфейсът на приложението Paramount+ е почти същият на устройства с Android и iOS. Следователно няма нужда да включвате отделни инструкции за всяка операционна система. И разбира се, този раздел предполага, че сте изтеглили, инсталирали и влезли в приложението.

Отворете приложението Paramount+ и докоснете иконата на хамбургер (три хоризонтални линии) в горната лява част на екрана.

След като влезете в менюто Още, изберете Настройки, след което натиснете Затворени надписи.

В този случай трябва да следвате инструкциите на екрана, за да включите и изключите субтитрите или да изберете различни предпочитания за показване. Просто стартирайте предаването, което искате да гледате, и докоснете екрана, така че да се появи подменюто. След това докоснете зъбчето Настройки в горния десен ъгъл.

Сега можете да включите субтитрите.

Промените трябва да се прилагат за всичките ви устройства, стига да сте влезли със същия акаунт.

Включете/изключете субтитрите от компютър или Mac

Paramount+ има отличен уеб клиент, ако предпочитате да получите достъп до услугата чрез браузър. Отново интерфейсът е един и същ за персонални компютри и Mac и няма да включваме отделни инструкции.

Стартирайте предпочитания от вас браузър, влезте в Paramount+, изберете съдържанието и го пуснете. След като възпроизвеждането започне, натиснете пауза и кликнете върху иконата CC на екрана. Иконата CC трябва да се появи в горния десен раздел пред иконата на зъбно колело.

Изскачащото меню ви позволява да активирате и деактивирате субтитрите и да промените предпочитанията за показване. Страхотното е, че можете да видите промените незабавно на екрана.

Включете/изключете субтитрите от Smart TV (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

След като инсталирате приложението Paramount+ за смарт телевизори, включването и изключването на субтитрите е почти същото, както когато използвате уеб клиент. Иконата CC се появява в момента, в който спрете възпроизвеждането. След това трябва да отидете до него, за да активирате субтитрите.

Имайки това предвид, трябва да се активират и субтитрите на вашия телевизор. В следващите раздели ще ви покажем как да се уверите, че са включени.

Paramount+ субтитри на смарт телевизори Samsung

Отидете на началния екран на телевизора и използвайте дистанционното за достъп до Настройки. След това изберете Общи, след това Достъпност.

Под Достъпност отидете до Настройки на надписи, след което изберете Надпис, за да включите или изключите субтитрите. До опцията Caption има малък кръг и той става зелен, когато субтитрите са активирани. Сега можете да стартирате Paramount+ и да включите надписите там.

Paramount+ субтитри на смарт телевизори LG

Вземете дистанционното на LG, натиснете бутона за начало и след това изберете иконата за настройки от менюто на началния екран. Придвижете се до менюто за достъпност и го изберете за още действия.

За да включите или изключите субтитрите, изберете Закрит надпис и изберете желаната опция от падащото меню. Вече можете да излезете и стартирате Paramount+ и да направите промените там. Ако предпочитате да изключите субтитрите, действието трябва да се прилага и за приложението.

Paramount+ субтитри на Panasonic Smart TV

По време на писането Paramount+ не предоставя поддръжка за смарт телевизори Panasonic. Но ако имате устройство за стрийминг или конзола за игри, свързана към вашия Panasonic, ще можете да се насладите на представеното съдържание.

Поддържаните конзоли и стрийминг устройства включват AppleTV, Chromecast, Xbox One, PlayStation 4 и др. Добрата новина е, че в бъдеще може да има поддръжка на родните приложения за телевизорите Panasonic.

Paramount+ субтитри на смарт телевизори Sony

Интелигентните телевизори Sony Bravia работят с Android, така че ще можете да инсталирате приложението директно. Ето как да се уверите, че субтитрите на Bravia са включени.

Натиснете бутона за начало на дистанционното и след това изберете Настройки (това е иконата на куфарчето). След това изберете Цифрова настройка и натиснете кръглия бутон за потвърждение.

В следното меню изберете Настройка на субтитрите и след това предпочитанията на субтитрите. Има опция за изключване и включване, плюс телевизорът ви позволява да показвате визуални помощни средства за тези с увреден слух. Важно е да се отбележи, че визуалните помагала може да не са налични за цялото съдържание на Paramount+.

Paramount+ субтитри на Vizio Smart TV

За да включите или изключите субтитрите на вашия телевизор Vizio, натиснете бутона за меню на дистанционното управление. След това отидете до Затворени надписи и натиснете бутона OK.

Изберете Включено или Изключено с помощта на бутоните със стрелки и натиснете отново OK, за да завършите. Разбира се, субтитрите в приложението трябва да бъдат активирани, когато възпроизвеждате видеоклипа.

Като цяло все още има място за подобряване на субтитрите в Paramount+, но те обикновено са лесни за изключване и включване. Подобренията може да дойдат в менюто за персонализиране на някои устройства или в раздела за достъпност на смарт телевизорите. Тъй като приложението за стрийминг продължава да получава актуализации, производителността и функционалността също продължават да се подобряват.

Често задавани въпроси за Paramount+ субтитри

Paramount+ е сравнително лесен за използване, но услугата за стрийминг не е без особености. Освен съветите за отстраняване на неизправности, този раздел ви разказва и за различните персонализации на субтитрите.

Мога ли да променя езика на субтитрите за Paramount+?

По подразбиране Paramount+ субтитрите са на английски, но можете да го промените на друг език. Включените езици обаче могат да варират в зависимост от съдържанието, което гледате.

За да направите промените, трябва да влезете в менюто CC след като поставите на пауза възпроизвеждането на видео. След това отидете до езиковите опции и изберете предпочитания от вас вход.

Paramount+ субтитрите продължават да се връщат. Какво мога да направя?

Първата линия на защита е да проверите настройките на субтитрите или субтитрите на вашия телевизор, конзола или притурка за стрийминг. Ако останат включени, има възможност предпочитанието да замени настройките в приложението.

Друго нещо, което можете да направите, е да проверите настройката Paramount+ чрез главното меню в приложението. За да получите достъп до това, трябва да натиснете бутона със звездичка на дистанционното и да отидете до надписи. След това се уверете, че са изключени.

Може ли размерът на текста на Paramount+ субтитри да се регулира?

Paramount+ не разполага с настройка за промяна само на размера на текста, но няма причина за притеснение. Настройките за субтитри на вашето стрийминг устройство или телевизор може да имат тази опция. Придвижете се до настройките за субтитри или CC и се опитайте да намерите функцията, за да промените размера на текста.

Ако това не работи, добър хак е да промените размера на шрифта.

Може ли размерът на шрифта на Paramount+ субтитри да се промени?

Да, размерът на шрифта се променя от менюто CC, което се появява на екрана за възпроизвеждане. Използвайте дистанционното управление или мишката за достъп до менюто. Размерът на шрифта трябва да е първата опция вляво.

Има три размера за избор - малък, нормален и голям. Трябва да знаете, че големият размер на шрифта може да изглежда твърде голям при стрийминг на мобилни устройства.

Paramount+ субтитрите не се синхронизират правилно. Какво мога да направя?

Несинхронизираните субтитри са рядък проблем в Paramount+. И ако използвате субтитрите по подразбиране, те следват честотата на кадрите на дадения видеоклип.

Независимо от това, ако субтитрите започнат да изостават или да се ускоряват, най -добре е да излезете от възпроизвеждането и след това да опитате да възпроизведете видеоклипа. Друг трик е да деактивирате субтитрите, след което да ги активирате отново.

Докато го правите, преминете надолу по времевата линия на видеото, за да сте сигурни, че субтитрите се синхронизират докрай.